Уроки английского | Услуги | Интернет-магазин | velcom | A1 – телеком-оператор Беларуси

Уроки английского

Индивидуальный план обучения и переводчик, который всегда под рукой.

Сервис «Уроки английского» предлагает перевод слов с русского языка на английский и обратно, ежедневное обучение по персональному учебному плану, игровые дуэли между пользователями на знания слов и другие функции при помощи простого SMS-интерфейса и сайта eng.velcom.by.

После подключения «Уроков английского» вы получаете приветственное SMS-сообщение, содержащее краткую информацию об услуге и первое задание, в котором нужно выбрать правильный вариант перевода предлагаемого слова. Вы можете сразу приступить к обучению, ответив на данное SMS, либо используя портал eng.velcom.by.
Услуга «Уроки английского» позволяет осуществлять перевод слов с русского на английский и наоборот. Для того чтобы осуществить перевод, необходимо отправить SMS на короткий номер 6275, содержащее интересующее вас слово, либо ввести его в поле для перевода на сайте.
Каждый день вам будет поступать SMS, содержащее слово на русском или английском языке и 4 варианта его перевода. Только один из предложенных вариантов верный. Вам нужно отправить его номер в ответ на поступившее SMS. Если вы выбрали некорректный вариант, в ответ получите SMS c верным ответом и следующий вопрос. Отправка SMS-сообщений с заданием осуществляется не ранее 11:30 по местному времени.
Если вы отвечаете, вам будет предложено следующее задание.
Если вы не отвечаете, сообщения с заданием в течение календарного дня более не приходят.
Слова, которые вы получаете для проверки знаний, выбираются из плана обучения. В план обучения слова попадают из следующих источников, в порядке убывания приоритета:

  • слова, перевод которых вы запрашивали;
  • список всех русских и английских слов, отсортированных по частоте употребления и отфильтрованных в соответствии с выбранным уровнем сложности.
Слово считается выученным, если верно указан перевод слова как в одну сторону, с английского на русский, так и в другую — с русского на английский. Слово исключается из плана обучения и переводится в словарный запас.

Словарный запас и уровни сложности
В сервисе предусмотрены уровни и подуровни сложности. Их отличия в сложности слов, использующихся для обучения. Например, уровень «Новичок» — это 100 самых часто встречающихся слов на английском языке.
По умолчанию каждому новому пользователю присваивается уровень «Начинающий» подуровень 2.
Для первоначального наполнения базы данных слов и их уровня сложности используется база данных частотности слов английского языка.

Таблица уровней сложности

Уровень

Подуровни

Количество слов в плане обучения

Новичок

от 1 до 6

до 600 слов

Начинающий

от 1 до 4

до 1000

pre-intermediate

от 1 до 8

до 1800

intermediate

от 1 до 7

до 2500

upper-intermediate

от 1 до 15

до 4000

advanced

от 1 до 10

до 5000

oxford

от 1

свыше 5000

Вы можете уменьшить уровень/подуровень сложности, отправив «-» на номер 6275. Повысить уровень/подуровень также можно, отправив «+». Повышение уровня/подуровня происходит автоматически в случае, если ваш словарный запас увеличился на 100 новых слов. Об этом вы будете уведомлены в SMS.
С помощью сайта eng.velcom.by вы можете воспользоваться функцией перевода незнакомых вам слов, которые будут автоматически добавляться в ваш единый персональный план обучения.
В разделе «Карточки» на сайте вы сможете видеть список слов из вашего плана обучения с возможностью его редактирования. Кроме того, с помощью раздела «Грамматика» вы можете получить теоретические знания по правилам и закрепить их, пройдя тест по соответствующей теме.
Что такое дуэль?
Дуэль – это возможность сразиться с другими пользователями сервиса «Уроки английского» на знание английских слов. Правильно отвечая на вопросы и побеждая в дуэлях, вы будете получать заслуженные виртуальные медали.
Вы можете вызвать на дуэль любого пользователя сервиса «Уроки английского», отправив его номер телефона в международном формате или ник на номер 6275. Также вы можете пригласить на дуэль любого абонента velcom, отправив его номер телефона на номер 6275. Чтобы вызвать на дуэль случайного пользователя сервиса, отправьте SMS с текстом «!!» на номер 6275.

Сервис доступен абонентам velcom, кроме абонентов ПРИВЕТ.

Как подключить
Подключить «Уроки английского» можно любым из способов:

  • отправить SMS с любым текстом (за исключением слова «Стоп» или «Stop») на короткий номер 6275;
  • набрать USSD-запрос *550#;
  • пройдя по ссылке на сайт eng.velcom.by.
Как отключить
Чтобы отключить услугу, вы можете выполнить любое из действий:
  • отправить SMS с текстом «Стоп» или «Stop» на короткий номер 6275;
  • набрать USSD-команду *550*0#.

Вы можете бесплатно пользоваться сервисом «Уроки английского» в течение первых 2-х дней при подключении услуги впервые. Начиная с третьего дня, стоимость подписки составит 0,25 руб . в сутки.
USSD-запрос *550# и SMS на короткий номер 6275 не тарифицируются. При переходе на eng.velcom.by, объем полученной/переданной информации будет оплачиваться отдельно, согласно вашему тарифному плану и объему подключенных услуг.
Стоимость подписки взимается посредством платных входящих SMS с номера 56275. SMS приходят в беззвучном режиме и не сохраняются в памяти мобильного телефона. В счете/детализации абонента такое списание отображается в секции «SMS входящие платные». SMS отсылаются абоненту ежедневно, 1 раз в день, до тех пор, пока услуга не будет отключена. Стоимость подписки не взимается при использовании услуги «Пауза» и при финансовой блокировке. Если срок блокировки превышает 30 дней - услуга отключается.

Цены на товары и услуги указаны в белорусских рублях с учетом НДС.