Официальные правила предоставления SMS-сообщений и внутрисетевого исходящего голосового трафика в рамках специального предложения СП ООО «МЦС»

1 декабря 2005

Официальные правила предоставления SMS-сообщений и внутрисетевого исходящего голосового трафика в рамках специального предложения СП ООО «МЦС» (торговая марка velcom) для абонентов, подключенных к сети velcom до 8 января 2006 года включительно

Специальное предложение:

Всем абонентам, подключенным к сети velcom на основании договора об оказании услуг электросвязи стандарта GSM до 8 января 2006 года включительно по тарифным планам (далее - ТП) «Легкий», «Единый», «Старт», «Стандарт», «Бизнес+», «BUSINESS.PRO», «АгроКорпорация», «Корпоративный 5», «Корпоративный 10», «Корпоративный 15», «Корпоративный 30», «Корпоративный 50», «Корпоративный 200», «Корпоративный 1000», «Социальный», «Передача данных», «Легкий Студенческий», «Старт Студенческий», «Стандарт Студенческий», «Бизнес+ Студенческий», в рамках специального предложения СП ООО «МЦС» будет ежемесячно предоставлено в течение декабря 2005 года и января 2006 года соответствующее тарифному плану количество SMS-сообщений или внутрисетевого исходящего голосового трафика (далее -Трафик).

Тарифные планы Декабрь 2005 Январь 2006
SMS
(шт.)
Трафик
(мин.)
SMS
(шт.)
Трафик
(мин.)

Легкий*

15 - 15 -

Единый

15 - 15 -

Передача данных

15 - 15 -

Старт**

- 30 - 30

Стандарт

- 30 - 30

Бизнес+

- 30 - 30

BUSINESS.PRO

- 30 - 30

* Также распространяется на ТП «Легкий Студенческий».
**Также распространяется на ТП «АгроКорпорация», «Корпоративный 5 Стандарт», «Корпоративный 5 Бизнес», «Корпоративный 10 Стандарт», «Корпоративный 10 Бизнес», «Корпоративный 15 Стандарт», «Корпоративный 15 Бизнес», «Корпоративный 30 Стандарт», «Корпоративный 30 Бизнес», «Корпоративный 50 Стандарт», «Корпоративный 50 Бизнес», «Корпоративный 200», «Корпоративный 1000», «Социальный», «Старт Студенческий», «Стандарт Студенческий», «Бизнес+ Студенческий».

Сроки действия специального предложения:

Специальное предложение действительно в период с 1 декабря 2005 года по 31 января 2006 года.

Участники:

Специальное предложение действительно как для физических, так и для юридических лиц, которые заключили договор об оказании услуг электросвязи стандарта GSM до 8 января 2006 года включительно в фирменных центрах velcom либо у официальных поверенных, в том числе и для абонентов, которые получили право пользования абонентским номером сети velcom в результате переоформления договора об оказании услуг электросвязи стандарта GSM, заключенного до 8 января 2006 года включительно.

Правила:

1. Абонент может использовать SMS-сообщения или Трафик в течение календарного месяца в период действия специального предложения. В случае неиспользования соответствующего количества SMS-сообщений или Трафика в одном из календарных месяцев, в течение которых действует данное специальное предложение, остаток SMS-сообщений или Трафика на следующий календарный месяц не переносится. Денежный эквивалент неиспользованных SMS-сообщений, Трафика не выплачивается.

2. Неиспользованные SMS-сообщения или Трафик в месяце, в котором действует данное специальное предложение, обнуляются в последний календарный день этого месяца, в 23:59.

3. Внутрисетевой исходящий голосовой трафик - это:

   a. исходящие звонки на мобильные телефоны сети velcom,

   b. исходящие звонки на любимый номер сети velcom,

   c. исходящие звонки в рамках закрытой группы пользователей сети velcom.

4. SMS-сообщения в рамках специального предложения - это:

   a. текстовые сообщения из сети velcom, отправляемые абонентам операторов сотовой связи.

5. Трафик не расходуются при звонках на следующие номера: 411, 412, 413, 01, 02, 03, 04, 6000210.

6. Соединения с информационным каналом 6000222, а также SMS-сообщения, отправляемые на короткие номера сети velcom, тарифицируются в соответствии с действующим тарифным планом Компании.

7. В случае если абонент, получивший SMS-сообщения или Трафик, пожелает изменить тарифный план на любой из вышеперечисленных в одном из месяцев, в течение которых действует данное специальное предложение, остаток SMS-сообщений или Трафика, соответствующий предыдущему тарифному плану, может быть использован абонентом до конца текущего календарного месяца, а количество SMS-сообщений или Трафика, соответствующее новому тарифному плану абонента, будет предоставлено только с 1 числа следующего месяца. Исключение составляют абоненты, изменившие ТП на ТП «Легкий» и ТП «Единый», которые с момента смены ТП до конца текущего календарного месяца получают только минуты, включенные в абонплату согласно правилам оказания услуг по данным ТП.

8. В случае если абонент, получивший SMS-сообщения или Трафик, пожелает расторгнуть договор об оказании услуг электросвязи стандарта GSM, передав право пользования абонентским номером сети velcom третьему лицу с письменного согласия СП ООО «МЦС», со сменой ТП, остаток SMS-сообщений или Трафика в полном объеме перейдет новому абоненту с соблюдением условия, изложенного в п. 7 настоящих Правил.

9. В случае если абонент, получивший SMS-сообщения или Трафик пожелает расторгнуть договор об оказании услуг электросвязи стандарта GSM, передав право пользования абонентским номером сети velcom третьему лицу с письменного согласия СП ООО «МЦС», без смены ТП, остаток SMS-сообщений или Трафика в полном объеме перейдет новому абоненту и будет обнулен согласно п. 2 настоящих правил.

10. Абонент может получить информацию о количестве неиспользованных SMS-сообщений или Трафика по номеру 413, при помощи платной услуги «Баланс по SMS», или в отделе обслуживания любого фирменного центра продаж и обслуживания velcom.

11. Если абоненту были отключены входящие и/или исходящие звонки службой кредитного контроля velcom за неуплату, или абонент временно их деактивировал по собственному желанию (в том числе поставив услуги связи «в паузу» с сохранением номера на срок более 7 дней), остаток SMS-сообщений или Трафика будет обнулен в соответствии с п. 2 настоящих Правил.

12. Трафик в рамках специального предложения тарифицируется посекундно. После каждого внутрисетевого исходящего голосового звонка его фактическая длительность отнимается от остатка предоставленного Трафика до тех пор, пока предоставленный Трафик не будет израсходован полностью. Тарификация иного внутрисетевого исходящего голосового трафика в сети velcom по вышеперечисленным тарифным планам осуществляется по 12 (двенадцать) секунд.

13. SMS-сообщения или Трафик, израсходованные абонентом в расчетном периоде, будут отражены в счете за услуги связи и в детализации звонков вместе с остальными внутрисетевыми исходящими звонками и SMS-сообщениями. В соответствии с формой счета за услуги связи стандарта GSM, а также детализации звонков, утвержденной в СП ООО «МЦС», длительность соединений, осуществленных в рамках специального предложения, будет отражена с округлением до 12 секунд.

14. Стоимость звонка, в момент совершения которого были использованы как остаток Трафика, предоставленного в рамках специального предложения полностью, так и минуты сверх предоставленного Трафика, будет соответствовать только стоимости минут сверх предоставленного Трафика по тарифам Компании. Такой звонок будет отражен в детализации звонков в одну строку.

Эту и другую информацию об условиях подключения к сети velcom, о специальном предложении можно также получить у специалистов фирменных центров компании и по телефонам справочной службы: 411 (бесплатно с мобильного velcom в сети velcom), 050 (с телефона городской сети г. Минска, звонок платный) или 8 017 222 49 01 (звонок платный).

Связаться с нами:
411
звонок бесплатный
в сети velcom